Псалом 3 Царя Давида (пророка) – читать текст на русском языке, слушать толкование онлайн бесплатно

Псалом входит в состав Псалтири (Псалтыри) в числе остальных 150 песен. Священный текст содержится в кафизме (Книга разделена на 20 частей). Псалом 3 – один из наиболее печальных, он раскрывает переживания царя Давида во время побега от собственного сына, который хотел стать правителем. Несмотря на проникающую в душу грусть, которая ощущается при прочтении песни, ближе к концу дух воспрянет, ибо Господь не оставит всякого, кто к нему устремляется, окажет помощь. Чтобы понять основную мысль всего текста, а также посыл, заложенный в каждом стихе, нужно изучить толкование.

Псалом Давида 3 – о чем он повествует

Псалмопевец в разные времена повествовал о различных событиях, поднимал в своих текстах множество тем. Среди них были и более радостные, полные надежд, но встречались исполненные печали. К последним относится песнь третья. Однако если читать ее, можно услышать и ободряющий глас, возвышающий и славящий Господа, обнадеживающий и вдохновляющий.

Авессалом – третий сын царя Давида. С ним связана семейная драма пророка. Авессалом был красивым настолько, что не было ни одного недостатка у него «от подошвы ног до верха головы». Кроме того, был он хвалим всеми, что вместе со внешней привлекательностью способствовало увеличению превосходства, гордыни, высокомерия. По современным меркам Авессалом был прекрасным человеком: красивым, успешным.

Однако с точки зрения богословия,

он имел множество пороков, низких качеств.

Считается, что Господь умерщвил Авессалома,

т. к. тот «злословил отца своего», а также творил множество других нечестивых дел.

Одновременно на Давида обрушилось множество бед: сам он принял болезнь, сын ополчился на него, пришлось встретить предательство друга, а верный народ страшился помогать беглому властителю, т. к. новый царь (при жизни им панировал стать Авессалом) может наказать за помощь беглецу. Все эти несчастия подкосили Давида, он испытывал глубокую скорбь. Однако пророк не отошел от Господа. Он продолжал веровать в могущество Всевышнего, знал, что Бог поможет преодолеть ему любые тяготы. Это помогло Давиду воспрянуть духом. Как результат, посыл священного текста ближе к концу изменяется – возносится хвала Богу.

Текст «Псалом 3» на русском языке – читать с переводом и ударением онлайн, скачать бесплатно

Молитва Давида произносится искренне. Сначала текст подается в форме размышления вслух, царь озвучивает свои переживания. Параллельно пророк выказывает надежду на помощь Всевышнего. Он знает, что Отец Небесный встанет щитом перед молящимся, и страх да оставит его, ибо Господь защищает всегда (и днем, и ночью – в любое время суток пребывает в каждом верующем).

1 Псало́м Дави́ду, внегда́ отбега́ше от лица́ Авессало́ма, сы́на своего́

2 Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми? Мно́зи востаю́т на мя,

3 мно́зи глаго́лют души́ мое́й: несть спасе́ния eму́ в Бо́зе eго́.

4 Ты же, Го́споди, Засту́пник мой еси́, сла́ва моя́ и вознося́й главу́ мою́.

5 Гла́сом мои́м ко Го́споду воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́. 6 Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

7 Не убою́ся от тем люде́й, о́крест напа́дающих на мя.

8 Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой, я́ко Ты порази́л еси́ вся вражду́ющыя ми всу́е: зу́бы гре́шников сокруши́л еси́.

9 Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое́.

1 Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.

2 Господи, почему умножились теснящие меня?

3 Многие восстают на меня, многие говорят душе моей: нет спасения ему в Боге его.

4 Но Ты, Господи, заступник мой, слава моя, и Ты возносишь главу мою.

5 Гласом моим я ко Господу воззвал, и Он услышал меня со святой горы Своей.

6 Я уснул и спал; пробудился, ибо Господь защитит меня.

7 Не убоюсь множеств людей, кругом нападающих на меня.

8 Восстань, Господи, спаси меня, Боже мой, ибо Ты поразил всех враждующих против меня тщетно, зубы грешников Ты сокрушил.

9 От Господа спасение и к народу Твоему – благословение Твоё.

Слушать аудио-версию молитвы «Псалом 3» на русском языке, слушать 3 раза подряд

«Псалом 3» Царя Давида на старославянском языке с ударением

1 Псало́м Дави́ду, внегда́ отбега́ше от лица́ Авессало́ма, сы́на своего́

2 Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми? Мно́зи востаю́т на мя,

3 мно́зи глаго́лют души́ мое́й: несть спасе́ния eму́ в Бо́зе eго́.

4 Ты же, Го́споди, Засту́пник мой еси́, сла́ва моя́ и вознося́й главу́ мою́.

5 Гла́сом мои́м ко Го́споду воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́.

6 Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

7 Не убою́ся от тем люде́й, о́крест напа́дающих на мя.

8 Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой, я́ко Ты порази́л еси́ вся вражду́ющыя ми всу́е: зу́бы гре́шников сокруши́л еси́.

9 Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое́.

Кафизма 1 на церковно-славянском в синодальном классическом переводе

Кафизма – это раздел Псалтири. Другое название – Стихословие. Всего насчитывается 20 кафизм. Каждая содержит разное количество псалмов. Песнь третья тоже входит в состав одного из разделов – кафизмы 1. Эти части Псалтири делятся на 3 фрагмента (Славы). Название происходит от славословия («Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу…»), его читают между разными частями текста, словами.

Можно произносить третью песнь отдельно, как молитву, или произносить в составе целого раздела.

При прочтении используются те же правила,

что и при обращении ко Всевышнему через другие священные тексты.

Считается, что самый хороший (верный с точки зрения теологии) – не является самым доступным, хоть это и есть классический вариант. Синодальным он назван из-за связи с событием – собранием правления (Святейшего Синода). Этот орган управления утверждал окончательные версии переводов (XIX век). Молитвенное слово в более доступном для понимания формате предназначается для прочтения дома или во храме.

1 Псалом Давиду, Внегда́ отбегаше от лица́ Авессалома, Сы́на своего́

(Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.)

2 Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми? Мно́зи востаю́т на мя,

(Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня)

3 мно́зи глаго́лют души́ мое́й: несть спасе́ния ему́ в Бо́зе его́.

(многие говорят душе моей: «нет ему спасения в Боге».)

4 Ты же, Го́споди, Засту́пник мой еси́, сла́ва моя́ и вознося́й главу́ мою́.

(Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.)

5 Гла́сом мои́м ко Го́споду воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́.

(Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.)

6 Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

(Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.)

7 Не убою́ся от тем люде́й, о́крест напа́дающих на мя.

(Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.)

8 Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой, я́ко Ты порази́л еси́ вся вражду́ющыя ми всу́е: зу́бы гре́шников сокруши́л еси́.

(Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушаешь зубы нечестивых.)

9 Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое.

(От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.)

Сла́­ва Отцу́ и Сы́­ну и Свя­то́­му Ду́ху, и ны́­не и при́с­но и во ве́­ки ве­ко́в. Ами́нь.

Алли­лу́иа, алли­лу́иа, алли­лу́иа, сла́­ва Те­бе́, Бо́­же. (три́жды)

Го́с­по­ди, по­ми́­луй (три́жды)

Сла́­ва Отцу́ и Сы́­ну и Свято́­му Ду́ху и ны́­не и при́с­но и во ве́­ки ве­ко́в. Ами́нь.

Православное детальное толкование пророка

Если взять для себя за основу текст на церковно-славянском языке, то понять смысл большинству верующих будет сложно, т. к. для этого нужно иметь расширенный объем знаний по богословию. Многие слова носят другое значение, а ошибочное суждение о смысле псалма даст неверное представление о догматах православия. Так будет увеличиваться неправильная картина мира. В свою очередь, она ляжет в основу представлений у потомков.

Можно избежать таких последствий, нужно лишь проявить терпение и внимательность при изучении священных текстов. Тем, кто только начал читать Псалтирь, нужно помнить, что на этом этапе не получится обойтись без толкований богословов, священнослужителей. Перевод помогает узнать значения слов церковнославянского языка, на котором написан Псалтирь. Однако не всегда он раскрывает смысл. Во многих переводах передается более узкий смысл написанного. Если понимать главную мысль буквально, теряется более глубокая сила псалмов.

Стих 1

В состав псалма 3 входит 9 стихов. Причем первый из них дает прямое указание на временной промежуток, когда творились события, о которых повествует Давид. Происходило это, когда Авессалом (сын пророка) возвысился над отцом своим и Господом, решил занять трон родителя своего. Точнее указать время (час в сутках) невозможно. Это события давно минувших дней, многие детали утеряны. Однако с уверенностью можно сказать, что псалом написан после бегства Давида из Иерусалима.

Псало́м Дави́ду, внегда́ отбега́ше от лица́ Авессало́ма, сы́на своего́

Стих 2

Пророк повествует о событиях тех дней с момента, когда к нему пришло осознание, насколько много врагов собралось вокруг. За царем начал охоту собственный сын, подданные поддерживали его. В любой момент пророк мог погибнуть, что также печалило его. «Многие восстают на меня» – имеется в виду удивительная особенность человека: когда происходит изменение власти, у тех, кто ранее не имел возможности вслух заявить о себе, делают это в тени более сильного, часто – под покровом нападающего человека.

Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми? Мно́зи востаю́т на мя,

Стих 3

«Нет ему спасения в Боге» – нечестивые, неверующие отрицают всесилие Господа. Они восславляют себя и свои возможности, в худшем случае – поклоняются диаволу. Это не позволяет получить полное представление о мире, т. к. только люди, полные Божественного света, обладают способностью узреть всю картину, объединяя при этом противоположности.

На самом же деле Давид знает, что все они, нечестивые, ошибаются – Господь есть и он в каждом из нас, он промеж нас, оберегает, защищает, направляет, но и воспитывает, хулит. Однако же это все – Бог, он видит всех и вся, а спасение дарует тем, кто обратился к нему.

мно́зи глаго́лют души́ мое́й: несть спасе́ния eму́ в Бо́зе eго́.

Стих 4

Давид обращается к Отцу Небесному, он восславляет его, говорит: «Но ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою». Эти слова показывают, насколько убежден в своей правоте Давид, т. к. он приобщился к Великой истине, а те, кто порицает его надежды на Отца Небесного, увидят реальность, но их это не спасет от забвения.

Ты же, Го́споди, Засту́пник мой еси́, сла́ва моя́ и вознося́й главу́ мою́.

Стих 5

«Гласом моим взываю г Господу, и Он слышит меня со Святой горы Своей» – пророк уже знает, что Бог слышит каждую из молитв. Несмотря на кажущееся внешнее одиночество после того, как Царь покинул Иерусалим, внутренний мир Давида не оскудел. Пророк продолжал веровать во Всевышнего, обращаться к нему, будучи в бегах. Бог услышит мольбы отовсюду, даже «со своей горы».

5 Гла́сом мои́м ко Го́споду воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́.

Стих 6

Пророк Давид верует в то, что Господь защищает денно и нощно: когда встает он и когда ложится спать. Это позволяет ощутить себя в безопасности вне зависимости от обстоятельств.

Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

Стих 7

Этот стих является продолжением предыдущего. В нем Давид говорит о том, что «не убоится тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня». Так и случилось при побеге царя, когда он не мог довериться ни одному из окружающих его людей, ибо все они пребывали в страхе из-за вероятных доносов за помощь беглецу.

Давид, несмотря на эти опасности, оставался среди живых, ложился спать и вставал, хоть и был окружен врагами со всех сторон. Однако Господь защищал его. Видя это, пророк продолжал веровать в безграничное могущество Отца Небесного.

Не убою́ся от тем люде́й, о́крест напа́дающих на мя.

Стих 8

Давид призывает Бога восстать. Он молит о каре врагам, наказании за совершенные злодеяния. Но Господь справедлив, он не оставит ни одного из нечестивых без ответа за свои злодеяния. Однако Давид уже давно переносил испытания, а потому взмолился сам Богу о помощи в освобождении от врагов.

Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой, я́ко Ты порази́л еси́ вся вражду́ющыя ми всу́е: зу́бы гре́шников сокруши́л еси́.

Стих 9

Спасение приходит от Господа, а народ израилев получает благословение Божие. Это развязка любой сложной ситуации – Отец Небесный Торжествует, а вместе с ним – верующие люди, которые не отреклись от Всевышнего.

Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое́.

Видеосюжет: Слово Божье – Psalm Псалом 3 – православная молитва Давида

Рубрика вопрос-ответ

Можно читать Псалом 3, слушать – результат моления будет одинаковым. У первого из способов есть преимущество – можно прерываться, когда это необходимо, чтобы уточнить неясные моменты у тексте-толковании. Вопросы по читаемому псалму задают и священнослужителю. Есть возможность обратиться к православному ресурсу, найти ответы здесь.

Псалом 3, для чего читают?

В чём сила молитвы Псалом Давида 3?

Третья песнь первой кафизмы Псалтири показывает силу Господню – защищает верующего, даже когда тот со всех сторон окружен множеством врагов, стремящихся погубить его. Псалом дает почувствовать, какой глубины вера должна быть у человека, чтобы войти в Царствие Небесное. При прочтении молитвы усиливается любовь, человек перестает зависеть от обстоятельств, окружающего мира, полагается на Бога, учится обращаться к нему при возникновении непреодолимых сложностей. В ответ на благости Всевышнего молящийся наущается отдавать благодарность, возносить Бога превыше всего.

Псалом Давида 3 – в какое время суток читать?

Эта песнь входит в состав утрени – молебного чтения, проводимого в ранние часы дня. Причем псалом 3 – важная его часть. Перед началом моления выполняется малое славословие. Затем читается третий псалом. Произносится шестипсалмие на каждой утрене. Исключение составляют дни Светлой Седмицы. Дома читают псалом 3 на русском языке.

Заключение

Третья песнь Псалтири восславляет Господа, при этом читается она в тяжелые жизненные моменты для поддержки духа, души. Особенности:

1. Псалом 3 Давида повествует о злоключениях пророка. Его преследовал собственный сын, который возгордился, из-за своего высокомерия решил отвернуться от Бога.
2. Первая часть стихов песни омрачена печалью, но ближе к концу песни настроение меняется. Господь славится за свое могущество, помощь.
3. Псалом 3 читается по утрам. Во храме и дома следует придерживаться одних правил, при этом важно правильно произносить текст: нараспев, без сильных эмоций, но с чувством, искренне. Зажигается свеча или лампадка.