Это главный способ обращения ко Всевышнему. Текст учит принимать его, как Господа своего и всего сущего. При обращении к Богу благодаря этим молитвенным словам просящие научаются усмирять гордыню, каяться во грехах. Можно читать текст на португальском языке. Для понимания представлена его же версия, но написанная русскими буквами.
Читать молитву на португальском языке онлайн
Чтобы можно было быстро найти нужный текст обращения к Господу, представлены онлайн-версии. Это облегчает задачу поиска: всегда можно обратиться к сайту, ввести поиск и перейти к нужному разделу. Еще одно преимущество – можно не носить с собой образок Иисуса Христа. Вариант обращения «Отче наш» также доступен для прочтения онлайн.
Молитва «Отче наш» на португальском языке (русскими буквами)
Когда появилась возможность переехать в другую страну, лучше сначала обращаться к господу, читая иностранные молитвенные слова, но русскими буквами. Это помогает формировать понимание особенностей произношения. Если сразу совершать попытки проговаривать иностранные молитвенные слова, могут возникнуть очевидные ошибки. Из-за этого обращение к Богу выполняется с неверным посылом. Это не позволит сократить дистанцию между молящимся и Богом.
Скачать «Отче наш» на португальском языке на телефон и распечатать
На сайте представлены разные версии: для платформ Android, iOS. Это позволяет скачать подходящий для себя вариант обращения к Иисусу. Если сохранить его в смартфоне, обращаться к Богу можно будет всегда и везде, не занимаясь поисками молитвенных слов. Также есть возможность распечатать обращение в наиболее распространенном формате – А4. Это является необходимой мерой при изучении текста. В дальнейшем можно будет читать текст онлайн.
«Отче наш» на португальском языке слушать онлайн бесплатно
Многие люди намного лучше воспринимают информацию через звуковые вибрации, чем во время чтения. Кроме того, прослушивание записи в формате аудио позволит быстрее запомнить ее. Такой способ больше подходят для детей. Еще можно включать запись людям, которые не могут самостоятельно молиться. Данный вариант подойдет людям, которые утратили дееспособность, пациентам после операции, при обострении хронических заболеваний. Родственники могут включать запись, что поспособствует улучшению физического и душевного состояния человека.
Видеоверсия «Отче наш» на португальском языке
Визуализация – еще один способ быстро запомнить молитвенный текст. Еще при этом одновременно обращаются к образу Святого и произносят слова, наблюдая за видеорядом. Появляется возможность регулировать скорость прочтения (делать паузу, когда это необходимо). Видеоверсия подойдет людям, которые не могут произносить слова вслух: людям с тяжелыми диагнозами, детям. Сменяющиеся изображения икон успокаивают. Часто при открытии такого файла играет приятная музыка.
Латинская транскрипция
Такой способ изучения помогает избежать ошибок при произнесении слов. Его используют на этапе ознакомления с незнакомым языком. Сначала можно освоить вариант, написанный русскими буквами. После этого можно читать латинскую транскрипцию.
На русском языке | Латинская транскрипция |
Па́й Нóссу кэ эстáйз ну сэ́ус, сантификáду сéжя у во́ссу нóми, вэ́нья а нóс у вóссу рэ́ину, сéжя фэ́йта вóсса вонтáджи асси́ на Тэ́рра ко́му ну Сéус. О пóу нóссу джи́ ка́да джи́я нуз дай óжи, пердуáй эс нóссес уфэ́нсес асси́н кóму нóс пердоэ́мос а кем нус-тéм офэнджи́ду, нáо ноз дэ́щéйз каи́р-эм тэнтасáо мас ли́врай-нос ду мал поркэ́ тэ́у и у рéину, и у подéр, и а глóриа, пара́ сэ́мпре. Амéн. | Pai Nóssu ke estáiz nu séus, santificádu sézhya u vóssu nómi, vénya a nós u vóssu réinu, sézhya féyta vóssa vontádzhi assí na Térra cómu nu Séus. O póu nóssu dzhi cada dzhíya nuz day ózhi, perduáy es nósses ufénses assín cómu nós perdoémos a kem nus-tém ofenzhídu, náo noz déshéyz kaír-em tentasáo mas lívrai-nos du mal porké téu i u réinu, i u podér, i a glória, para sémpre. Amén. |
Заключение
Существуют разные способы обращения ко Всевышнему: при чтении, прослушивании аудио файлов, просмотре видео с записью молитвенных слов. Можно выбрать наиболее подходящий вариант для себя.
Увы, комментариев пока нет. Станьте первым!